// you’re reading...

Проба

Да повериш половината си спестявания на младия Уорън Бъфет

През 1957 г. 29-годишна лекарка от Омаха взема решение, което десетилетия по-късно ще се превърне в една от най-впечатляващите истории в света на инвестициите. Керъл Енгъл записва вечерен курс по инвестиране, воден от млад преподавател, за когото се говори, че разбира необичайно добре фондовите пазари. Той е само на 27 години, управлява малко инвестиционно партньорство и все още е практически непознат извън тесния кръг на своите клиенти.

Името му е Уорън Бъфет.

Четири десетилетия по-късно семейство Енгъл притежава акции на Berkshire Hathaway за приблизително 300 милиона долара. Историята е документирана от Forbes през 1998 г., когато Карол е на 71 години и продължава да практикува медицина. Началото на това състояние е инвестиция от 30 000 долара — приблизително половината от тогавашните спестявания на семейството.

Това е история, която лесно може да бъде представена като доказателство, че богатството идва при онези, които открият правилната акция и никога не я продадат. Но действителният урок е значително по-сложен. Защото между първоначалните 30 000 долара и стотиците милиони стоят десетилетия на сложна лихва, изключителна инвестиционна доходност, огромни временни загуби и психологическа устойчивост, която малцина инвеститори притежават.


Уорън Бъфет: Ако днес започвах от нулата с $10 хиляди, бих станал милиардер по същия начин

Уорън Бъфет: Ако днес започвах от нулата с $10 хиляди, бих станал милиардер по същия начин

Най-важният му инвестиционен съвет е: „Започнете млади“

Как един урок по сложна лихва създава милионери

През 1957 г. Бъфет вече управлява инвестиционно партньорство, основано година по-рано с около 105 000 долара от седем ограничено отговорни партньори. Керъл Енгъл посещава неговите занятия в Университета на Омаха, където приблизително двадесетина души слушат обясненията му за оценката на компаниите и натрупването на капитал.

По-късно тя си спомня пред Forbes, че младият преподавател карал студентите да изчисляват как нарастват парите чрез сложна лихва, използвайки логаритмична линийка. Урокът очевидно е оставил трайна следа. Семейството първоначално инвестира 10 000 долара, а впоследствие Карол увеличава вложението до 30 000 долара.

Семейство Енгъл не запазва откритието само за себе си. През август 1960 г. организира вечеря, на която Бъфет се среща с други лекари от Омаха. Единадесет от тях инвестират по 10 000 долара, което води до създаването на партньорството Emdee, Ltd. Част от тези семейства също запазват инвестициите си за десетилетия.


Как семейство Бъфет планира да раздаде над 150 милиарда долара

Как семейство Бъфет планира да раздаде над 150 милиарда долара

95-годишният легендарен инвеститор поиска всички пари да бъдат дарени в рамките на 10 години

Резултатите на Бъфет обясняват защо ранните му инвеститори натрупват толкова големи състояния. Между 1957 и 1969 г. партньорствата му реализират средногодишна доходност от 23,8% след неговото възнаграждение, докато индексът Dow Jones, включително дивидентите, носи около 7,4% годишно. За целия тринадесетгодишен период партньорите нямат нито една година със загуба, докато Dow Jones отчита пет отрицателни години.

Разликата между 23,8% и 7,4% може да изглежда просто като шестнадесет процентни пункта. Но при продължително капитализиране тя променя всичко. При доходност от 7,4% капиталът се удвоява приблизително на всеки десет години. При 23,8% това става за малко повече от три години. След няколко десетилетия разликата вече не се измерва в проценти, а в десетки и стотици пъти.

Как 30 000 долара могат да се превърнат в милиарди

През 1969 г. Бъфет прекратява инвестиционното си партньорство. Онези, които желаят да продължат с него, могат да запазят експозицията си чрез акции на Berkshire Hathaway — тогава все още компания с корени в текстилната индустрия.

Според реконструкцията, представена в публикацията на AJ Tiarsmith от 11 ноември 2026 г., инвестиция от 30 000 долара в началото на 1961 г., следваща публикуваната доходност на партньорството, би нараснала до приблизително 232 000 долара към края на 1969 г. При използваната балансова стойност от около 45 долара на акция това съответства на приблизително 5156 акции на Berkshire Hathaway.


Хауи Бъфет: Фермерът, който ще наследи империята Berkshire Hathaway

Хауи Бъфет: Фермерът, който ще наследи империята Berkshire Hathaway

Синът на Уорън Бъфет се движи по свой собствен път далеч от бащината сянка

При отчетената в публикацията цена от 875 655 долара за акция клас А, тази хипотетична инвестиция би достигнала около 4,52 милиарда долара през ноември 2026 г.

За сравнение, същите 30 000 долара, инвестирани в SP 500 през 1961 г. с реинвестиране на дивидентите, биха нараснали до приблизително 23,7 милиона долара според използваната в материала историческа серия.

Разликата е близо 191 пъти.

Тук обаче трябва да направим важно уточнение. Числото от 4,52 милиарда долара е теоретична реконструкция, а не документално установена текуща стойност на семейното богатство. Тя приема конкретна начална дата, непрекъснато реинвестиране, преобразуване на участието в партньорството в акции на Berkshire и последващо задържане без продажби. Реалната история на вложенията на семейство Енгъл е по-сложна.

Документираният ориентир остава състоянието от около 300 милиона долара, за което Forbes съобщава през 1998 г. Именно този резултат е достатъчно впечатляващ и без да му приписваме хипотетични милиарди.

Големите богатства минават през големи загуби

Най-важната част от тази история обаче не са милионите. Това са спадовете, които инвеститорите е трябвало да преживеят, за да ги натрупат.

В писмото си до акционерите за 2017 г. Бъфет посочва четири особено тежки периода за акциите на Berkshire Hathaway. Между март 1973 г. и януари 1975 г. те губят 59,1% от стойността си. През октомври 1987 г. спадът достига 37,1%. Между юни 1998 г. и март 2000 г. акциите поевтиняват с 48,9%, а по време на финансовата криза от 2008-2009 г. загубата достига 50,7%.

Това означава, че инвеститор с портфейл за 10 милиона долара, концентриран изцяло в Berkshire, е трябвало да приеме временен спад до около 4 милиона долара при най-тежката историческа корекция.

А при спад от 59% са необходими приблизително 144% последващо поскъпване, само за да бъде възстановена първоначалната стойност.


Акцията, която донесе 4000% печалба на Бъфет

Акцията, която донесе 4000% печалба на Бъфет

Фондът инвестира в китайския автомобилен гигант преди 17 години

Особено показателен е периодът непосредствено след публикацията на Forbes през 1998 г. Докато технологичните акции преживяват еуфорията на дотком балона, Berkshire изостава сериозно. Бъфет е критикуван, че не разбира новата икономика, а акциите му губят почти половината от стойността си.

За семейство, чието богатство вече се измерва със стотици милиони долари, това означава временна загуба на огромна сума. Именно тук се вижда разликата между това да знаеш, че дългосрочното инвестиране работи, и действително да издържиш на последствията от него.

Керъл Енгъл има и едно съществено предимство. Тя и съпругът ѝ са лекари с професионални доходи, които им позволяват да поддържат стандарта си на живот, без да разчитат на продажбата на акции. Самата тя продължава да работи дълго след като семейството вече е финансово независимо. Това намалява риска да бъде принудена да продава инвестиции в най-неподходящия момент.

Всъщност, поне според наличната в момента информация, Енгъл има академична кариера научни публикации в областите на педиатрията, токсикологията и нефрологията поне до 2002 г., а днес е на 98-годишна възраст.

Концентрацията създава богатство, но може и да го унищожи

Историята на семейство Енгъл често се използва като аргумент в полза на концентрираните инвестиции. И действително — ако човек инвестира значителна част от капитала си в изключителен бизнес и го задържи десетилетия, резултатите могат да бъдат впечатляващи.

Но подобно заключение страда от един сериозен проблем: виждаме победителите, а не хилядите инвеститори, които са направили аналогични залози в компании, изчезнали от пазара.


Уорън Бъфет обеща да замълчи, но не пропусна да заклейми завистта и алчността. Кого имаше предвид?

Уорън Бъфет обеща да замълчи, но не пропусна да заклейми „завистта и алчността“. Кого имаше предвид?

Начело на Berkshire Hathaway ще застане Грег Абел

През 1957 г. никой от студентите в аудиторията на Бъфет не е можел да знае, че той ще се превърне в един от най-успешните инвеститори в историята. Те са направили залог върху неговите способности, но изходът не е бил гарантиран.

Има и съществена разлика между това да концентрираш капитал, когато разполагаш с 30 000 долара и стабилен професионален доход, и да държиш почти цялото си състояние в една акция, когато вече си натрупал милиони и зависиш от инвестициите за ежедневните си разходи.

Представете си инвеститор с портфейл от 7 милиона долара, от които 4 милиона са вложени в една компания. Ако тя загуби 59% от стойността си, позицията ще намалее до 1,64 милиона долара, а общият портфейл — до 4,64 милиона долара, при непроменена стойност на останалите активи. Това е загуба от почти 34% на цялото богатство.

Следователно концентрацията може да бъде инструмент за натрупване на капитал, но не е непременно оптималният начин за неговото съхраняване.

Защо търпението е толкова трудно за инвеститорите

В тази история има още един интересен детайл. Керъл Енгъл не променя съществено начина си на живот, въпреки огромното богатство. Според разказа ѝ пред Forbes тя не изпитва необходимост да демонстрира финансовото си състояние чрез скъпи автомобили или луксозни пътувания.

Това има пряка връзка с инвестиционните резултати. Колкото по-малко човек увеличава разходите си с нарастването на богатството, толкова по-малка е вероятността да се наложи да ликвидира инвестиции, за да поддържа начина си на живот.

Но търпението само по себе си не е инвестиционна стратегия. То има стойност, когато е подкрепено от качествен бизнес, устойчива конкурентна позиция и разумна първоначална оценка. Да държиш губеща компания десетилетия наред не е добродетел, а може да се окаже скъпа грешка.


Няколко прости финансови съвета от човека, който знае как се трупат милиарди

Няколко прости финансови съвета от човека, който знае как се трупат милиарди

„Оракулът от Омаха“ отново влезе в световното полезрение в последните дни

Точно затова историята на Бъфет и неговите ранни инвеститори не трябва да се свежда до популярното правило „купи и никога не продавай“. По-важно е да разберем защо Berkshire успява да увеличава стойността си толкова дълго и как инвеститорите са различавали временните спадове в котировките от трайното влошаване на бизнеса.

Най-важният урок от 300-те милиона долара

Може би най-необичайното в историята на Керъл Енгъл е, че тя не се превръща в професионален инвеститор. Продължава да бъде лекар и да работи в областта на детската токсикология, докато капиталът ѝ се увеличава в продължение на десетилетия.

Това показва едно от най-големите предимства на дългосрочното инвестиране — времето позволява на капитала да работи независимо от ежедневните усилия на собственика му.

Но същата история ни напомня, че изключителните резултати изискват съчетание от няколко трудно повторими обстоятелства: правилен избор, дълъг хоризонт, способност да се понасят огромни спадове и финансова независимост от краткосрочните движения на пазара.

Много инвеститори мечтаят да открият следващия Berkshire Hathaway. Значително по-малко са готови да държат подобна инвестиция, когато тя загуби половината от стойността си, а всички около тях обясняват защо бизнесът вече няма бъдеще.

Историята на д-р Енгъл е забележителна не само заради натрупаните 300 милиона долара. Тя показва колко голяма може да бъде наградата за търпението, но и колко висока е психологическата цена на подобно решение.

Материалът е с аналитичен характер и не е съвет за покупка или продажба на активи на финансовите пазари.

Article source: https://money.bg/wealth/da-poverish-polovinata-si-spestyavaniya-na-mladiya-uoran-bafet.html

Discussion

No comments yet.

Post a comment